149. А. Рувейру.

3 июня 1947 г.

У меня был сейчас очень трудный сеанс. По-моему, ты — воплощенная мудрость, когда объясняешь, почему ты не работаешь. А я так и остался старым дуралеем, как мадам Сезанн называла своего мужа. Утверждают, что мадам Писсарро говорила то же самое про своего супруга. Эти женщины скромного происхождения служили как могли своим мужьям и судили о них, как если бы они были простыми столярами, вбившими себе в голову делать столы ножками вверх. Итак, я старый безумец, который хочет изменить свою живопись, чтобы умереть удовлетворенным, хотя это и невозможно. Желая привести свою живопись в соответствие со своими самыми простыми рисунками, идущими прямо от моего сердца, я вступил на очень трудный путь, и, мне кажется, я не успею его пройти за тот короткий срок, который мне остался в жизни. Но чтобы быть в согласии с самим собой, я не могу поступать иначе.

Я стремлюсь передать отношениями цвета свои чувства, освобожденные от всего случайного; я должен передавать предметы без (перспективного) сокращения линий, то есть показывать предметы, видимые спереди, одни рядом с другими, связанные между собой моим чувством в магической атмосфере цветовых отношений. Если быть последовательным, надо было бы употреблять только локальные цвета, без рефлексов. На предметы, расположенные в одном плане, как в тире, на эти упрощенные элементы надо положить цвет сублимированного локального тона или заново созданного моим чувством, возбужденным видом той же самой реальности, — это своего рода поэма. Но в моем синтетическом рисунке я предоставляю место и случайному и даже пользуюсь им: некоторые подробности служат мне так же, как и самые главные элементы.

Вернуться к списку писем по адресатам

Вернуться к списку писем по датам


pic21Море в Коллиуре. 1906. Холст, масло. Фонд Барнса, Линкольнский университет, Мерион, Пенсильвания, США.jpg

Окно. 1905. Холст, масло. Частная коллекция.

Голубой горшок и лимон. c. 1897. Холст, масло. Эрмитаж.



 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Анри Матисс. Сайт художника.