188. А. Барру.
11 мая 1954 г.
...Я трезво обдумал Ваше предложение исполнить витраж в память мадам Джон Д.Рокфеллер1 и представил себе, как я далек от места, для которого он предназначен, и не могу поэтому почувствовать общую атмосферу, в которой должна действовать эта роза (витраж. — Е.Г.).
К сожалению, мое здоровье не позволяет мне больше сдвинуться с места, как когда-то в момент работы над декорацией (декоративными панно «Танец». — Е.Г.) для Мериона.
Следовательно, мне нужно отказаться от выполнения этого проекта, несмотря на весь мой интерес к нему. <...>
1 Речь идет о розе-витраже для окна в церкви в Покан-тико-Хиллз в Нью-Йорке, заказанном А. Матиссу Нельсоном Рокфеллером. Сначала Матисс отказался от заказа, но потом исполнил макет витража в технике декупажа, а витраж по макету А.Матисса был сделан Полем Бони. Витраж находится в указанной церкви и является собственностью супругов Нельсон А. Рокфеллер (см.: Henri Matisse. Paper Cut-Outs... P. 270. №218).
 Две девушке на жёлто - красном фоне. 1947. Холст, масло. Фонд Барнса, Линкольнский университет, Мерион, Пенсильвания, США |  Фрукты и кофейник (Анри Матисс) |  Румынская блуза, 1940 |