29. С. Бюсси.

Париж, 25 июня 1934 г.

...Я не знаю еще, поеду ли я и когда в какой-нибудь Виттель1, потому что я должен прежде дать отпечатать литографию на камне, чтобы выяснить все возможности камня; тогда я смогу делать другие листы в Ницце. Издатель прислал мне телеграмму и просил, если возможно, послать ему какой-нибудь подготовительный рисунок к Улиссу2, чтобы начать рекламу книги; придется выписать из Ниццы клише двух ссорящихся женщин, что изображает беспорядок в доме Улисса, и клише Улисса, выходящего из моря к Навзикае. Надеюсь, что они понравятся. Издатель согласен с моей точкой зрения на иллюстрации, собственно говоря, они продолжают идею обложки книги, на которой изображен Одиссей. Мои рисунки являются чем-то вроде басового аккомпанемента к книге Дж. Джойса. Я узнал, что Джойс доволен, что я работаю над его книгой, но не уверен, знает ли он, как я трактую иллюстрации. <...>


1 Курорт во Франции.
2 Речь идет об иллюстрациях к книге Джеймса Джойса «Улисс».

Вернуться к списку писем по адресатам

Вернуться к списку писем по датам


pic39Гармония в красных тонах. 1908. Холст, масло. Эрмитаж.

Посуда и фрукты на красно-черном ковре. 1906. Холст, масло. Эрмитаж.

33Голубая обнаженная. 1907. Холст, масло.



 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Анри Матисс. Сайт художника.