77. А. Рувейру.

Ницца, 23 декабря 1941 г.

Я спросил Аполлинера, не вредит ли, по его мнению, такое чтение поэме, написанной словами взвешенными, отмеренными так, чтобы музыкальность стиха зависела бы только от выбора слов, и что не лучше ли было бы строгое, размеренное, почти безличное чтение, — Аполлинер согласился со мной и сказал, что, к сожалению, читают почти всегда неправильно 1.


1 Это высказывание Матисса связано с тем, что на одном банкете актер Театра французской комедии слишком напыщенно декламировал «Окно» Малларме.

Вернуться к списку писем по адресатам

Вернуться к списку писем по датам


Ваза с подсолнухами. 1898. Холст, масло. Эрмитаж.

pic15Женщина у окна. 1905. Холст, масло. Галереи Аквавелла, Нью-Йорк, США

pic43Сатир и Нимфа. 1909. Холст, масло. Эрмитаж.



 
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Анри Матисс. Сайт художника.