Знаток европейского искусства, Максим Волошин (1877-1932), открывал русским коллекционерам произведения тогда ещё мало известных в России французских художников Ван Гога, Матисса, Гогена, Сезанна. В цикле статей "Письма из Парижа" для русских журналов и альманахов Волошин знакомил читателей с творческой жизнью европейской "столицы искусств" начала ХХ века. Еще в Париже он подрабатывал газетными репортажами. А потом из этих статей складывается четырехтомная русско-французская энциклопедия искусства начала ХХ века – "Лики творчества".